Primer ministro británico: servicio de salud bajo presión, pero sin nuevas medidas

LONDRES.- El primer ministro británico, Boris Johnson, advirtió el lunes que el sistema de salud del país permanecerá bajo presión durante semanas en medio del aumento actual de las infecciones por coronavirus, pero sugirió que pronto no se endurecerán las medidas para frenar la propagación.

La variante omicron, altamente transmisible, ha disparado el número de casos nuevos diarios en Gran Bretaña durante la Navidad y el Año Nuevo, con 157,758 infecciones reportadas en Inglaterra y Escocia el lunes y 42 muertes en Inglaterra. No se dieron a conocer las cifras de Gales e Irlanda del Norte.

«Creo que tenemos que reconocer que la presión sobre nuestro NHS, sobre nuestros hospitales, será considerable en el transcurso de las próximas dos semanas, y tal vez más», dijo Johnson durante una visita a un centro de vacunación en Aylesbury. , 85 kilómetros (53 millas) al noroeste de Londres.

Johnson habló después de que el periódico The Sunday Times informara que un grupo de hospitales en el condado oriental de Lincolnshire había declarado un «incidente crítico» debido a una escasez de personal «extrema y sin precedentes».

LONDRES (AP) – El primer ministro británico, Boris Johnson, advirtió el lunes que el sistema de salud del país permanecerá bajo presión durante semanas en medio del aumento actual de las infecciones por coronavirus, pero sugirió que pronto no se endurecerán las medidas para frenar la propagación.

La variante omicron, altamente transmisible, ha disparado el número de casos nuevos diarios en Gran Bretaña durante la Navidad y el Año Nuevo, con 157,758 infecciones reportadas en Inglaterra y Escocia el lunes y 42 muertes en Inglaterra. No se dieron a conocer las cifras de Gales e Irlanda del Norte.

«Creo que tenemos que reconocer que la presión sobre nuestro NHS, sobre nuestros hospitales, será considerable en el transcurso de las próximas dos semanas, y tal vez más», dijo Johnson durante una visita a un centro de vacunación en Aylesbury. , 85 kilómetros (53 millas) al noroeste de Londres.

Johnson habló después de que el periódico The Sunday Times informara que un grupo de hospitales en el condado oriental de Lincolnshire había declarado un «incidente crítico» debido a una escasez de personal «extrema y sin precedentes».

Y Matthew Taylor, director ejecutivo de la Confederación del NHS que representa a 1,5 millones de trabajadores de la salud, dijo que gran parte del servicio de salud se encuentra en «un estado de crisis» que se ve agravada por una alta demanda de servicios y las ausencias del personal.

“Algunos hospitales están haciendo llamadas urgentes al personal agotado para que renuncien a los días de descanso y se vayan a fin de que puedan mantener los servicios básicos. Muchos más hospitales tienen que prohibir las visitas para tratar de reducir la propagación de la infección ”, dijo.